1
00:00:00,167 --> 00:00:04,597
- শুভ বিকাল, এলেনর.
আজ আমি তোমাকে কি পেতে পারি?
2
00:00:04,605 --> 00:00:06,735
- হু
অনেক নতুন স্বাদ।
3
00:00:06,741 --> 00:00:08,341
- মাইকেল খারাপ লাগছিল
সিঙ্কহোল সম্পর্কে,
4
00:00:08,342 --> 00:00:10,312
তাই তিনি চেয়েছিলেন
আপনাদের সবাইকে একটু ট্রিট দিন।
5
00:00:10,311 --> 00:00:14,481
আমি সুপারিশ
"সম্পূর্ণ সেল ফোন ব্যাটারি।"
6
00:00:14,482 --> 00:00:16,082
- হু
7
00:00:16,083 --> 00:00:18,553
এটা একরকম স্বাদ আমি কিভাবে অনুভব করেছি
যখন আমার সেল ফোন
8
00:00:18,552 --> 00:00:20,122
সম্পূর্ণরূপে চার্জ করা হয়েছিল।
9
00:00:20,121 --> 00:00:21,751
ওহ, আমি খুব শিথিল.
10
00:00:21,756 --> 00:00:23,156
কিন্তু তারা সব ভাল দেখতে.
11
00:00:23,157 --> 00:00:24,757
এই আমাকে নিতে পারে
কিছুক্ষণ
12
00:00:24,759 --> 00:00:27,189
তুমি কি জানো, গুনার, আহ,
কেন তুমি এগিয়ে যাও না?
13
00:00:27,194 --> 00:00:28,594
- অনেক ধন্যবাদ, এলেনর.
- হুম।
14
00:00:28,596 --> 00:00:30,356
- আমি তোমাকে কি পেতে পারি, গুনার?
- হ্যালো, জ্যানেট।
15
00:00:30,364 --> 00:00:33,134
আমি কি ভাঁজ করা লন্ড্রি পেতে পারি?
- আসছে।
16
00:00:33,134 --> 00:00:36,544
[অস্পষ্ট বকবক]
17
00:00:37,438 --> 00:00:40,438
[আনন্দিত সঙ্গীত]
18
00:00:40,441 --> 00:00:42,111
♪ ♪
19
00:00:42,109 --> 00:00:43,679
- চিদি!
20
00:00:43,677 --> 00:00:44,677
আপনি এটা বিশ্বাস করবেন না.
21
00:00:44,678 --> 00:00:46,048
আমি হিমায়িত দই জায়গায় ছিলাম
22
00:00:46,047 --> 00:00:47,577
এবং আমি জানতাম না আমি কি চাই,
23
00:00:47,581 --> 00:00:49,111
তাই আমি পিছনের লোকের দিকে ফিরে গেলাম
আমি, এবং আমি ছিলাম,
24
00:00:49,116 --> 00:00:50,776
"কেন তুমি এগিয়ে যাচ্ছ না?"
[হাঁপা]
25
00:00:50,785 --> 00:00:53,685
ঠিক যে মত!
"কেন তুমি এগিয়ে যাচ্ছ না?"
26
00:00:53,687 --> 00:00:55,087
- ও আচ্ছা?
27
00:00:55,089 --> 00:00:56,489
- দোস্ত তুমি বুঝবে না!
28
00:00:56,490 --> 00:00:58,760
আমি এমন জিনিস কখনও করিনি
যখন আমি পৃথিবীতে ছিলাম।
29
00:00:58,759 --> 00:01:01,059
কিন্তু এখন, আপনার জন্য ধন্যবাদ
"ভাল মানুষ" পাঠ,
30
00:01:01,062 --> 00:01:02,432
আমি লাইন ধরে রাখিনি।
31
00:01:02,430 --> 00:01:05,160
আমি এক ডজন চেষ্টাও করিনি
নমুনা আমি চাইনি
32
00:01:05,166 --> 00:01:07,566
শুধু কিছু ঝাঁকুনি সত্ত্বেও কে বলেছে
আমি লাইন আপ ধরে ছিল.
33
00:01:07,568 --> 00:01:08,568
- তুমি এটা কর?
34
00:01:08,569 --> 00:01:11,369
- না, চিদি,
আমি তাই করতাম।
35
00:01:11,372 --> 00:01:14,472
এখন আমি ছাড়া নিঃস্বার্থ কাজ
এমনকি এটা সম্পর্কে চিন্তা.
36
00:01:14,475 --> 00:01:15,605
- এটা দারুণ.
37
00:01:15,609 --> 00:01:17,579
আমি- আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত
38
00:01:17,578 --> 00:01:18,808
তাহলে আমাদের দই কোথায়?
39
00:01:18,813 --> 00:01:20,513
- উফ।
আমি এটা ভুলে গেছি.
40
00:01:20,514 --> 00:01:22,514
ওহ...
যেতে পারবে?
41
00:01:22,516 --> 00:01:24,216
আমি চাই না
সমস্ত পথ ফিরে যান।
42
00:01:24,218 --> 00:01:27,488
আমি এখানে সব পথ দৌড়ে
এবং এটা তাই গরম ছিল.
43
00:01:27,488 --> 00:01:32,358
মানে, আমি আনন্দের সাথে এটি পাব,
কারণ আমি তোমাকে বলেছিলাম আমি করব।
44
00:01:35,663 --> 00:01:36,633
ভালো মানুষ।
45
00:01:36,630 --> 00:01:39,670
[মধুর সঙ্গীত]
46
00:01:39,667 --> 00:01:43,537
♪ ♪
47
00:01:43,537 --> 00:01:45,637
- তাই, সংক্ষেপে:
48
00:01:45,638 --> 00:01:47,738
উপযোগিতাবাদের অবস্থান
যে সঠিক পছন্দ
49
00:01:47,741 --> 00:01:50,611
এক যে কারণ
সবচেয়ে ভালো বা আনন্দ,
50
00:01:50,611 --> 00:01:52,741
এবং সর্বনিম্ন ব্যথা
এবং কষ্ট।
51
00:01:52,746 --> 00:01:55,406
- আমি এই এক.
এটা সহজ.
52
00:01:55,416 --> 00:01:58,176
উফ, অন্য সব স্ক্রু
জটিল তত্ত্ব,
53
00:01:58,185 --> 00:01:59,485
কেন আপনি না
এই এক সঙ্গে শুরু?
54
00:01:59,487 --> 00:02:01,687
- আহ, কিন্তু এখানেই সমস্যা।
55
00:02:01,688 --> 00:02:03,888
যদি সব গুরুত্বপূর্ণ হয়
"ভালতা" এর মোট যোগফল
56
00:02:03,891 --> 00:02:06,431
তারপর আপনি ন্যায়সঙ্গত করতে পারেন
যে কোন সংখ্যা খারাপ কাজ,
57
00:02:06,427 --> 00:02:09,457
একজন নিরপরাধকে নির্যাতন করার মতো
একশত বাঁচানোর জন্য ব্যক্তি,
58
00:02:09,463 --> 00:02:10,703
বা আগাম যুদ্ধ--
59
00:02:10,698 --> 00:02:12,198
- ওহ, ডুব, আমি বুঝতে পেরেছি।
60
00:02:12,199 --> 00:02:14,129
এটা ভালো, আমি জানতাম
এই মেয়ে শীলা?
61
00:02:14,135 --> 00:02:17,495
তিনি একটি কালো বাজারের কুমির ছিল
একটি ছিদ্র চোয়ালের হাড় সঙ্গে ব্যাপারী.
62
00:02:17,505 --> 00:02:19,735
- হুম, ঠিক আছে, কি?
63
00:02:19,740 --> 00:02:22,540
- শায়লা বিয়ে করতে যাচ্ছিল
আমার ছেলে, গাধা ডগ
64
00:02:22,543 --> 00:02:24,543
এবং তাকে তৈরি করুন
সরসোটাতে যান।
65
00:02:24,545 --> 00:02:26,675
এটা ভেঙ্গে যেত
আমার পুরো বিরতি নাচ ক্রু
66
00:02:26,680 --> 00:02:29,250
এবং গাধা ডগ
আমাদের সেরা পপ এবং লকার ছিল.
67
00:02:29,250 --> 00:02:31,350
তাই একগুচ্ছ চুরি লুকিয়ে রেখেছিলাম
বুগি বোর্ড
68
00:02:31,352 --> 00:02:33,822
শীলার গ্যারেজে
এবং পুলিশকে ডাকল।
69
00:02:33,821 --> 00:02:36,291
একজন নিরপরাধকে ফাঁসলাম
গেটর ডিলার
70
00:02:36,290 --> 00:02:38,890
একটি 60-ব্যক্তিকে বাঁচাতে
নাচের দল।
71
00:02:38,893 --> 00:02:42,163
- আশ্চর্যজনকভাবে,
যে একটি প্রাসঙ্গিক উদাহরণ
72
00:02:42,163 --> 00:02:43,603
উপযোগবাদী দ্বিধা।
73
00:02:43,597 --> 00:02:45,397
ভালো হয়েছে।
- ধন্যবাদ!
74
00:02:45,399 --> 00:02:47,569
উম...
75
00:02:47,568 --> 00:02:49,598
- উহ, হ্যাঁ, জিয়ানিউ?
- আমাকে মাফ করা যাবে?
76
00:02:49,603 --> 00:02:51,773
তাহানি একটি ব্রাঞ্চ পার্টি করছে
এবং আমি সেখানে যেতে চাই
77
00:02:51,772 --> 00:02:53,572
সবার আগে
মিনি waffles রান আউট.
78
00:02:53,574 --> 00:02:56,214
- এগিয়ে যান, মানুষ.
- হ্যাঁ!
79
00:02:57,244 --> 00:03:00,484
- তাই, আপনি রোল করতে চান
ডান অন্য পাঠে?
80
00:03:00,481 --> 00:03:02,311
আমি শিখতে উদ্বুদ্ধ হয়েছি, মানুষ।
81
00:03:02,316 --> 00:03:03,716
আমার মস্তিষ্ক শৃঙ্গাকার!
82
00:03:03,717 --> 00:03:05,247
- হুম, আমরা পারি
একটু বিরতি নিন?
83
00:03:05,252 --> 00:03:06,892
আমি এই দাঁড়ানো হয়েছে
সারাদিন চকবোর্ড।
84
00:03:06,887 --> 00:03:08,397
- ওহ, হ্যাঁ, আমি বুঝতে পেরেছি।
85
00:03:08,405 --> 00:03:09,915
ওহ, তুমি পারো, উম,
গ্রেড আমার কাগজ আমি লিখেছিলাম
86
00:03:09,924 --> 00:03:11,664
ধর্ম ধারণার উপর।
87
00:03:11,659 --> 00:03:14,489
ছয় পৃষ্ঠা, এবং আমি এমনকি না
ঐ জিনিসটা করো
88
00:03:14,495 --> 00:03:16,955
যেখানে আমি এটি দীর্ঘ করার চেষ্টা করি
দিয়ে প্রতিটি বাক্য শুরু করছি
89
00:03:16,964 --> 00:03:18,234
"আকর্ষণীয়ভাবে..."
90
00:03:18,232 --> 00:03:20,502
- অবশ্যই, আমি এটা করব
এবং, উহ...
91
00:03:20,501 --> 00:03:22,701
আমরা অন্য পাঠ শুরু করতে পারি।
92
00:03:26,874 --> 00:03:29,234
- আহ, তাহানি।
93
00:03:29,226 --> 00:03:31,576
আমি আমার ওয়েস্টার্ন নিয়ে কাজ করছি
গোলার্ধের ব্রাঞ্চ ব্যান্টার
94
00:03:31,579 --> 00:03:33,549
আপনি কি মনে করেন আমাকে বলুন.
95
00:03:33,547 --> 00:03:35,807
সেই "নিউ ইয়র্কার"
নিবন্ধটি পাগল ছিল।
96
00:03:35,816 --> 00:03:37,746
আপনি দেখেননি
"হ্যামিলটন"?
97
00:03:37,751 --> 00:03:39,591
আরে, আপনি সম্পর্কে শুনেছেন
স্টেফানি?
98
00:03:39,587 --> 00:03:42,347
- খুব ভাল কাজ, মাইকেল.
- হাই, আছে!
99
00:03:42,356 --> 00:03:47,226
আমাদের একটি বিভাগ আছে 55
জরুরী কেয়ামত সংকট।
100
00:03:47,228 --> 00:03:49,958
- A বিভাগ 55
জরুরী কেয়ামত সংকট?
101
00:03:49,964 --> 00:03:52,114
- হুম।
102
00:03:52,115 --> 00:03:54,265
- দুঃখিত, 55 বিভাগ কি?
জরুরী কেয়ামত সংকট?
103
00:03:54,268 --> 00:03:56,898
- এটা কিছু না, এটা একটি ছোট
সামান্য অসুবিধা।
104
00:03:56,904 --> 00:03:59,974
তাহানি, প্রিয়, আপনি আমাদের দেখাতে পারেন?
একটি ব্যক্তিগত রুমে
105
00:03:59,974 --> 00:04:02,544
যেখানে কেউ দেখতে পায় না
বা আমাদের কথা শুনুন, এমনকি যদি আমি চিৎকার করি
106
00:04:02,543 --> 00:04:05,243
ভয়ে খুব জোরে?
107
00:04:07,314 --> 00:04:08,514
[ডিভাইস কাইমস]
108
00:04:08,515 --> 00:04:10,395
[হাঁপা]
109
00:04:10,400 --> 00:04:12,280
- মনে হচ্ছে সিঙ্কহোল
নিজেকে মেরামত করছে না।
110
00:04:12,286 --> 00:04:14,516
- এটা খুব খারাপ, জ্যানেট.
111
00:04:14,521 --> 00:04:17,391
আমাদের মধ্যে যেতে হবে
সিঙ্কহোল এবং হাত দিয়ে এটি ঠিক করুন।
112
00:04:17,391 --> 00:04:18,661
সরঞ্জাম পান.
113
00:04:18,659 --> 00:04:20,389
- দুঃখিত, আমি কি হতে পারি
কোন সেবা?
114
00:04:20,394 --> 00:04:21,764
- আহ, তাহানি।
115
00:04:21,762 --> 00:04:24,402
সেখানে তোমাকে দেখিনি।
উহ, না, না।
116
00:04:24,398 --> 00:04:25,728
আমরা শুধু আছে
একটি সামান্য সমস্যা
117
00:04:25,733 --> 00:04:28,033
বিশাল সিঙ্কহোলের সাথে।
118
00:04:28,035 --> 00:04:29,935
- হ্যাঁ, আমি তোমাকে বলতে চেয়েছিলাম--
119
00:04:29,937 --> 00:04:31,967
আমি গত রাতে এটা অতিক্রম হেঁটে
এবং আমি আসলে এটা দেখেছি
120
00:04:31,972 --> 00:04:33,042
একটু বড় হও।
121
00:04:33,040 --> 00:04:34,810
- [চিৎকার]
122
00:04:34,808 --> 00:04:36,008
এটা বড় হয়েছে?
123
00:04:36,010 --> 00:04:38,610
আহ, আচ্ছা, এটা--
এটা খুবই স্বাভাবিক।
124
00:04:38,612 --> 00:04:40,712
উম, এই প্রতিক্রিয়া
আমি যখন জিনিস আছে
125
00:04:40,714 --> 00:04:42,954
অবিশ্বাস্যভাবে জাগতিক হয়
এবং প্রত্যাশিত।
126
00:04:42,950 --> 00:04:44,380
আমি এখন চলে যাব...
127
00:04:44,385 --> 00:04:46,385
আমার নিয়মিত গতিতে,
128
00:04:46,387 --> 00:04:49,347
যেমন আমি বেশিরভাগ পরিস্থিতিতে করি।
129
00:04:55,796 --> 00:04:57,496
-অবশেষে !
130
00:04:57,498 --> 00:04:59,328
এর এটা ফিরে পেতে যাক.
131
00:04:59,333 --> 00:05:00,933
চকবোর্ড বের করে দাও,
বড় ছেলে, আমাকে দেখাও
132
00:05:00,934 --> 00:05:03,394
আপনি কি নিয়ে কাজ করছেন।
133
00:05:03,386 --> 00:05:05,836
- আসলে, আমি মাথায় যাচ্ছিলাম
শহরে গিয়ে কিছু কুড়ান...
134
00:05:05,839 --> 00:05:06,939
কম্বল।
135
00:05:06,940 --> 00:05:09,070
- দারুণ, আমি আমার সোয়েটার ধরব।
136
00:05:09,076 --> 00:05:10,936
আমি মানুষকে লেট করার অভ্যাস করতে পারি
আমার সামনে কাটা
137
00:05:10,944 --> 00:05:12,944
- তুমি জানো, ওহ,
আমি ঠিক বুঝতে পেরেছি
138
00:05:12,946 --> 00:05:16,476
যে আমার কম্বল আছে,
তাই আমি ঘুমাতে যাচ্ছি
139
00:05:16,483 --> 00:05:18,823
বেশ কয়েকটি কম্বল ব্যবহার করে
যে আমার ইতিমধ্যে আছে।
140
00:05:18,819 --> 00:05:20,049
শুভ রাত্রি।
141
00:05:20,054 --> 00:05:21,794
- আহ, আহ, আহ, আহ, আহ।
142
00:05:21,789 --> 00:05:23,489
কি ভুল?
এটা দিয়ে আউট.
143
00:05:23,490 --> 00:05:24,720
- আমি শুধু ক্লান্ত,
একটি বিরতি প্রয়োজন
144
00:05:24,725 --> 00:05:25,855
কোন বড় ব্যাপার না.
145
00:05:25,859 --> 00:05:27,689
- আপনি যেভাবে কথা বলছেন
এই মুহূর্তে আমার কাছে?
146
00:05:27,695 --> 00:05:30,325
"সবকিছুই শান্ত, বড় কিছু নয়
চুক্তি"--আমি সেই পদক্ষেপ জানি।
147
00:05:30,331 --> 00:05:33,371
যখন বয়ফ্রেন্ডকে বললাম
কিছু "কোন বড় ব্যাপার ছিল না,"
148
00:05:33,367 --> 00:05:36,497
এটা "আমি শুধু
তোমার ভাগ্নের কাছ থেকে আগাছা কিনেছি"
149
00:05:36,503 --> 00:05:39,073
"আমি গোপনে তোমার সাথে বন্ধুত্ব করেছি
প্রাক্তন বান্ধবী গত বছর,
150
00:05:39,073 --> 00:05:41,113
জিনিস হাতের বাইরে চলে গেছে,
এবং এখন আমি তার বধূ।"
151
00:05:41,108 --> 00:05:43,078
- বাহ
152
00:05:43,076 --> 00:05:45,036
ঠিক আছে, এই ক্ষেত্রে,
এটা সত্যিই কোন বড় চুক্তি না.
153
00:05:45,045 --> 00:05:47,075
- দোস্ত, তুমি
কিছু লুকাচ্ছে!
154
00:05:47,081 --> 00:05:49,781
কি ভুল?
-কিছু না!
155
00:05:49,783 --> 00:05:53,793
- কি... হয়...
156
00:05:53,787 --> 00:05:55,887
ভুল?
157
00:05:57,725 --> 00:05:58,885
[ডিভাইস কাইমস]
158
00:06:04,365 --> 00:06:05,895
- জিয়ানিউ দ্বিতীয়।
159
00:06:05,899 --> 00:06:08,969
ওহ, ভাল কাজ, আমার ভালবাসা.
160
00:06:08,969 --> 00:06:10,399
তাহলে আমি কোথায়?
161
00:06:10,404 --> 00:06:11,904
এলেনর--৬ষ্ঠ?
162
00:06:11,905 --> 00:06:14,405
চলো।
163
00:06:23,083 --> 00:06:24,423
ওহ, না।
164
00:06:24,418 --> 00:06:27,548
আমি শেষ থেকে দ্বিতীয়।
165
00:06:27,554 --> 00:06:29,394
মা, আমি তোমাকে এটা বানিয়েছি।
166
00:06:29,390 --> 00:06:31,760
এটা সুন্দর পাখি
আমরা বাগানে দেখেছি।
167
00:06:31,759 --> 00:06:34,829
- ধন্যবাদ, তাহানি।
এটা খুব দক্ষ.
168
00:06:34,828 --> 00:06:36,898
- আমিও একটা পাখি বানিয়েছি।
169
00:06:36,897 --> 00:06:41,027
আমি একটি প্রতিফলিত খাদ কাজ করেছি,
মানবজাতির কাছে একটি আয়না ধরে রাখা
170
00:06:41,034 --> 00:06:43,674
এবং এর সাথে তার দুর্ব্যবহার
প্রতিরক্ষাহীন প্রাণী।
171
00:06:43,670 --> 00:06:45,540
- চমৎকার, কামিলঃ।
172
00:06:45,539 --> 00:06:48,909
এর প্রভাব অনুভব করছি
ব্রাঙ্কুসি এবং কাপুর।
173
00:06:48,909 --> 00:06:51,039
- মনে হচ্ছে আপনি সেখান থেকে চলে যাচ্ছেন
আপনার কাঠামোগত সময়কাল,
174
00:06:51,044 --> 00:06:53,084
এবং আরো মধ্যে
ধারণাগত বিমূর্ততা।
175
00:06:53,080 --> 00:06:54,850
- ভালো চোখ, মা।
176
00:06:54,848 --> 00:06:56,618
ক্লান্ত হয়ে পড়লাম
বস্তুনিষ্ঠ প্রতিনিধিত্ব।
177
00:06:56,617 --> 00:06:58,847
আমি আমার দর্শকদের বিশ্বাস করি।
178
00:06:58,852 --> 00:07:00,522
- আমার পাখির টুপি আছে।
179
00:07:00,521 --> 00:07:02,021
-হ্যাঁ, ভালই হয়েছে, তাহানি।
180
00:07:03,724 --> 00:07:04,964
- কি সমস্যা?
- কিছুই ভুল নেই।
181
00:07:04,958 --> 00:07:06,558
- কি সমস্যা?
- কিছুই ভুল না.
182
00:07:06,560 --> 00:07:07,660
- কি সমস্যা?
- কিছুই ভুল না.
183
00:07:07,661 --> 00:07:08,691
- কি সমস্যা?
- কিছুই ভুল না.
184
00:07:08,695 --> 00:07:09,685
আপনি কি এটা করা বন্ধ করবেন?
185
00:07:09,696 --> 00:07:10,726
ঠিক আছে, ঠিক আছে!
- কি সমস্যা?
186
00:07:10,731 --> 00:07:11,901
- তুমি জানতে চাও
কি ভুল?
187
00:07:11,899 --> 00:07:13,699
আপনি একটি পূর্ণ সময়ের কাজ.
188
00:07:13,700 --> 00:07:15,070
আমি জেগে উঠি,
ইলিনর আছে।
189
00:07:15,068 --> 00:07:17,138
সারাদিন কাটাই
ইলেনর শেখানো
190
00:07:17,137 --> 00:07:19,037
এবং তারপর এটা,
"শুভ রাত্রি, এলেনর।"
191
00:07:19,039 --> 00:07:21,539
ওহ, এটি একটি সুন্দর স্বপ্ন,
আমার ঠাকুরমা এখানে
192
00:07:21,542 --> 00:07:23,012
দাঁড়াও, সে পেয়েছে
এলেনরের মুখ!
193
00:07:23,010 --> 00:07:24,910
এবং tentacles
কিছু কারণে
194
00:07:24,912 --> 00:07:27,082
- আমি ভেবেছিলাম
তুমি আমাকে পড়াতে পছন্দ কর।
195
00:07:27,080 --> 00:07:29,510
তাই এখন আমি শুধু
আপনার জন্য কিছু বড় বোঝা?
196
00:07:29,516 --> 00:07:30,516
- হ্যাঁ!
197
00:07:30,517 --> 00:07:31,517
অবশ্যই আপনি!
198
00:07:31,518 --> 00:07:32,878
আমি জান্নাতে আছি!
199
00:07:32,886 --> 00:07:34,686
আমি করা উচিত
জান্নাতের জিনিস,
200
00:07:34,688 --> 00:07:37,158
একটি হ্রদের উপর সারি সারি মত
একটি ভাল মদের বোতল সহ,
201
00:07:37,157 --> 00:07:38,557
ফরাসি কবিতা পড়া।
202
00:07:38,559 --> 00:07:40,829
- এটা আপনার ধারণা
জান্নাতের?
203
00:07:40,828 --> 00:07:43,128
-তুমি জানো,
এবং আমি আপনাকে সাহায্য করা বন্ধ করতে পারি না,
204
00:07:43,130 --> 00:07:45,730
কারণ তখন আমি আছি
আমার নৈতিক দায়িত্ব এড়িয়ে যাচ্ছে।
205
00:07:45,732 --> 00:07:47,172
এটি একটি অসম্ভব অবস্থান!
206
00:07:47,167 --> 00:07:49,167
- আপনি কি জানেন, যদি আপনি তাই
লেখা থেকে জোর
207
00:07:49,169 --> 00:07:51,239
একটি চকবোর্ডে,
তুমি শুধু চলে যাচ্ছো না কেন?
208
00:07:51,238 --> 00:07:52,938
আমরা ভান করতে পারি
প্রকাশ্যে আত্মার সঙ্গী,
209
00:07:52,940 --> 00:07:54,970
কিন্তু তা ছাড়া, আমরা তা করি না
একে অপরকে দেখতে হবে!
210
00:07:54,975 --> 00:07:56,535
- আমার সাথে ভাল!
আমি এখনই সরে যাব।
211
00:07:56,543 --> 00:07:57,543
- ফাইন!
212
00:07:57,544 --> 00:07:58,684
[এলার্ম ব্লেয়ার]
213
00:07:58,679 --> 00:08:00,579
- শুভ বিকাল।
214
00:08:00,580 --> 00:08:02,480
আপনার সকলের মনে থাকতে পারে,
সম্প্রতি একটি সিঙ্কহোল
215
00:08:02,483 --> 00:08:04,553
টাউন সেন্টারে খোলা হয়েছে।
216
00:08:04,551 --> 00:08:06,991
পরিস্থিতি, দুঃখজনকভাবে,
খারাপ হয়েছে।
217
00:08:06,987 --> 00:08:09,187
এখনই শুরু হচ্ছে,
কেউ বাইরে যেতে পারবে না
218
00:08:09,189 --> 00:08:11,589
যেকোন পরিস্থিতিতে।
219
00:08:11,592 --> 00:08:15,092
আপনার বাড়ি ত্যাগ করলে ফলাফল হতে পারে
বিপর্যয়কর ক্ষতিতে,
220
00:08:15,095 --> 00:08:17,955
আপনার কাছে এবং খুব ফ্যাব্রিকের কাছে
মহাবিশ্বের।
221
00:08:17,965 --> 00:08:20,125
ঠিক আছে, বাই।
222
00:08:20,133 --> 00:08:22,273
- অথবা আমরা দুজনেই পারতাম
শুধু এখানে থাকুন।
223
00:08:25,172 --> 00:08:28,842
- আমরা আশা করি আপনি আপনার উপভোগ করুন
ভালো জায়গায় চিরস্থায়ী থাকুন।
224
00:08:28,842 --> 00:08:32,242
আমাদের ডে স্পা এর সুবিধা নিন,
বা জ্যানেট--
225
00:08:32,246 --> 00:08:35,706
একজন জাদুকরী সহকারী যিনি পেতে পারেন
তুমি যা চাও।
226
00:08:35,716 --> 00:08:37,076
- তুমি কি এটা বন্ধ করছো?
227
00:08:37,084 --> 00:08:38,884
এটা বাজানো হয়েছে
দুই দিনের জন্য একটি লুপে.
228
00:08:38,886 --> 00:08:41,616
- পুরো পাড়া
অফলাইন
229
00:08:41,622 --> 00:08:43,522
আমরা শুধু পাই
স্বাগতম চ্যানেল।
230
00:08:43,524 --> 00:08:46,564
আমি টিভি না দেখতে চাই,
231
00:08:46,560 --> 00:08:48,590
কিন্তু আপনি স্কুল বাতিল করেছেন।
232
00:08:48,595 --> 00:08:50,675
[হাঁপা]
233
00:08:50,680 --> 00:08:52,760
তুমি আমার কি করলে,
তুমি দানব?
234
00:08:52,766 --> 00:08:54,696
এই সব দেখুন
থালা - বাসন
235
00:08:54,701 --> 00:08:56,571
আমি শুধু ব্যবহার
ডোবায় ফেলে দাও,
236
00:08:56,570 --> 00:08:58,840
এবং তারা জাদুকরী হবে
সকালে পরিষ্কার করা হয়।
237
00:08:58,839 --> 00:09:00,539
- আমি তাই করেছি।
আমি থালা বাসন পরিষ্কার করেছি।
238
00:09:00,541 --> 00:09:01,841
- ওহ।
239
00:09:01,842 --> 00:09:03,242
তারপর কি খবর
এই খারাপ ছেলেদের সাথে?
240
00:09:03,243 --> 00:09:06,553
- আপনি অবিশ্বাস্য।
241
00:09:06,547 --> 00:09:07,927
- এখনো মন খারাপ?
242
00:09:07,931 --> 00:09:09,311
আপনি এখনও এটা শেষ না?
- আমি কিভাবে এটা কাটিয়ে উঠতে পারি?
243
00:09:09,316 --> 00:09:12,116
আমরা এটা নিয়ে আলোচনা করিনি
অথবা এমনকি কয়েক দিন ধরে কথা বলা হয়।
244
00:09:12,119 --> 00:09:14,719
- ওয়েল, এটা আপনি করেছেন মত শোনাচ্ছে
একটি সত্যিই চমৎকার "ছুটি" ছিল
245
00:09:14,721 --> 00:09:16,121
আপনার "পূর্ণ-সময়ের চাকরি" থেকে।
246
00:09:16,123 --> 00:09:17,763
আপনার গল্প সোজা পেতে, ভাই!
247
00:09:17,758 --> 00:09:18,858
[নক করা]
248
00:09:18,859 --> 00:09:20,729
- আরে বন্ধুরা, এটা মাইকেল।
249
00:09:21,995 --> 00:09:24,095
- হাই, মাইকেল,
কি সুন্দর আশ্চর্য
250
00:09:24,097 --> 00:09:26,967
- ওহ, আমি ছোট করতে চাই
কথা--আমিও অনুশীলন করেছি।
251
00:09:26,967 --> 00:09:29,297
আমি এটাতে আশ্চর্যজনক--কিন্তু আমি আছি
এখানে একটু ভিড়।
252
00:09:29,303 --> 00:09:31,103
এটি বার্ট এবং নিনা।
253
00:09:31,104 --> 00:09:34,044
তারা ঠিক পাশেই থাকে
সিঙ্কহোলে,
254
00:09:34,041 --> 00:09:36,611
তাই তারা স্পষ্টতই
থাকার জন্য একটি জায়গা প্রয়োজন।
255
00:09:36,610 --> 00:09:38,580
আমি ভাবছিলাম, আমার হিসাবে
সহকারী, হয়তো আপনি পারেন
256
00:09:38,579 --> 00:09:39,879
কিছু সময়ের জন্য তাদের রাখা?
257
00:09:39,880 --> 00:09:41,210
- ওহ, অবশ্যই।
258
00:09:41,214 --> 00:09:42,284
না--দুবার ভাববেন না।
259
00:09:42,282 --> 00:09:43,722
- ঠিক আছে, বেশি সময় লাগবে না।
260
00:09:43,717 --> 00:09:45,677
এক ঘন্টার মধ্যে এবং উম...
261
00:09:45,686 --> 00:09:46,686
11 মাস।
262
00:09:46,687 --> 00:09:48,887
সেখানে কোথাও।
ঠিক আছে, বাই।
263
00:09:50,023 --> 00:09:51,723
বাইরে যাবেন না।
264
00:09:52,626 --> 00:09:53,856
[দরজা বন্ধ]
265
00:09:53,860 --> 00:09:54,890
- হা...
266
00:09:54,895 --> 00:09:56,925
- [হাসি]
267
00:09:59,733 --> 00:10:02,273
- হ্যালো, সবাই,
এবং তৃতীয় দিনে স্বাগতম
268
00:10:02,269 --> 00:10:05,089
আমাদের ব্রাঞ্চ অবরোধের।
269
00:10:05,088 --> 00:10:07,908
সারা রাত জেগে থাকলাম প্ল্যান করতে
মজার কার্যকলাপের একটি পূর্ণ দিন।
270
00:10:07,908 --> 00:10:10,108
শুধু আমার তৈরি শিডিউল চেক করুন.
271
00:10:10,110 --> 00:10:12,610
-তাহানি তুমি
সত্যিই সেরা।
272
00:10:12,613 --> 00:10:15,883
- হ্যাঁ, তুমি তাই ভাববে,
তুমি কি করবে না, হেনরিয়েট?
273
00:10:17,217 --> 00:10:18,777
[ডিভাইস কাইমস]
274
00:10:18,785 --> 00:10:20,785
কোন সেকেন্ড শেষ না.
275
00:10:20,787 --> 00:10:22,647
[দীর্ঘশ্বাস]
276
00:10:22,656 --> 00:10:26,286
[অস্পষ্ট বকবক]
277
00:10:26,293 --> 00:10:28,843
-তাহানি!
278
00:10:28,845 --> 00:10:31,395
এই নিলাম হতে হুমকি
একটি বিব্রতকর ব্যর্থতা।
279
00:10:31,398 --> 00:10:34,028
- 5.2 মিলিয়ন খারাপ না।
280
00:10:34,034 --> 00:10:36,234
- এটা খুব
"মধ্য-থার্মোমিটার।"
281
00:10:36,236 --> 00:10:40,936
আপনার পাবলিক ব্যর্থতা
আমাদের জনসাধারণের ব্যর্থতা।
282
00:10:40,941 --> 00:10:43,311
- আপনি কি জানেন
করতে হবে
283
00:10:43,310 --> 00:10:45,910
- আমি ঘোষণা করতে পেরে খুব খুশি
যে আছে
284
00:10:45,912 --> 00:10:48,912
আজকের ডকেট একটি সংযোজন.
285
00:10:48,915 --> 00:10:52,145
আমি নিশ্চিত আপনি সব জানেন
আমার বোন, কামিলা।
286
00:10:52,152 --> 00:10:54,852
[উল্লাস এবং করতালি]
287
00:10:54,855 --> 00:10:56,815
হ্যাঁ
কামিলঃ।
288
00:10:56,823 --> 00:10:58,993
কামিলা, অবশ্যই,
সর্বকনিষ্ঠ ব্যক্তি
289
00:10:58,992 --> 00:11:01,032
থেকে স্নাতক
অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়,
290
00:11:01,028 --> 00:11:04,958
তিনি একজন বিশ্বমানের চিত্রশিল্পী,
সামাজিক কর্মী, আইকনোক্লাস্ট,
291
00:11:04,965 --> 00:11:08,425
অলিম্পিক স্বর্ণপদক বিজয়ী
তীরন্দাজের জন্য,
292
00:11:08,435 --> 00:11:11,235
একজন বাফটা পুরস্কার বিজয়ী
তার তথ্যচিত্রের জন্য
293
00:11:11,238 --> 00:11:13,738
তার গ্র্যামি পুরস্কার বিজয়ী
অ্যালবাম
294
00:11:13,740 --> 00:11:17,910
এবং ব্যক্তি ভোট দিয়েছেন
"সম্ভবত ব্যাঙ্কসি হতে পারে।"
295
00:11:17,911 --> 00:11:20,681
তাই আর কোনো ঝামেলা ছাড়াই,
296
00:11:20,681 --> 00:11:22,111
এটা আমার কাছ থেকে দূরে নাও!
297
00:11:22,115 --> 00:11:24,915
দুঃখিত, আমি বলতে চাচ্ছি এটা নিয়ে যান,
কামিলাহ
298
00:11:24,918 --> 00:11:28,318
[সাধুবাদ]
299
00:11:28,321 --> 00:11:30,721
- আমি নিলাম করছি
আমার সাথে একটি লাঞ্চ ডেট।
300
00:11:30,724 --> 00:11:32,974
[জনতা চিৎকার করে]
301
00:11:32,975 --> 00:11:35,225
বিডিং আরম্ভ হবে
£3 মিলিয়নে।
302
00:11:35,228 --> 00:11:36,728
[উত্তেজিত গোঙানি]
303
00:11:36,730 --> 00:11:38,360
- 5 মিলিয়ন!
304
00:11:38,365 --> 00:11:39,455
[জনতা চিৎকার করে]
305
00:11:45,872 --> 00:11:47,872
- অনেক ধন্যবাদ বন্ধুরা।
306
00:11:47,874 --> 00:11:50,884
আরোপ জন্য দুঃখিত.
- ওহ, বাহ।
307
00:11:50,877 --> 00:11:52,337
- ওহ, আচ্ছা, আপনি যদি জানতে চান
সত্য,
308
00:11:52,345 --> 00:11:54,145
আমরা মাইকেল জিজ্ঞাসা
যদি আমরা আপনার সাথে থাকতে পারি।
309
00:11:54,147 --> 00:11:56,377
আমরা আচ্ছন্ন
আপনার সম্পর্কের সাথে।
310
00:11:56,383 --> 00:11:59,383
সবসময় ফিসফিস করে, তালা লাগায়
সারাদিন ঘরে বসে থাকি।
311
00:11:59,386 --> 00:12:02,346
- আমি ভেবেছিলাম আমি একজন বিশেষজ্ঞ
সত্যিকারের ভালবাসা 'আমার পুরানো চাকরির কারণ,
312
00:12:02,355 --> 00:12:04,915
কিন্তু আমার অনেক আছে
আপনার কাছ থেকে শিখতে.
313
00:12:04,925 --> 00:12:06,455
- তোমার কাজ?
আপনার কাজ কি ছিল?
314
00:12:06,460 --> 00:12:08,740
- আমি একজন বিবাহ পরামর্শদাতা ছিলাম।
315
00:12:08,745 --> 00:12:11,025
আপনি বলতে পারেন আমি বইটি লিখেছি
সুস্থ সম্পর্কের উপর।
316
00:12:11,031 --> 00:12:12,201
এবং আমি করেছি!
317
00:12:12,199 --> 00:12:13,729
[দুজনেই হাসছে]
318
00:12:13,734 --> 00:12:16,204
এটা বলা হয়, "কিভাবে চিহ্নিত করা যায়
বিয়েতে সমস্যা
319
00:12:16,203 --> 00:12:17,873
100 মাইল দূরে থেকে।"
320
00:12:17,871 --> 00:12:19,171
উভয়: ওহ, শান্ত.
321
00:12:19,172 --> 00:12:20,412
- সত্যিই শান্ত.
- কুল।
322
00:12:20,407 --> 00:12:22,007
- সত্যিই, সত্যিই দুর্দান্ত।
- ঠাণ্ডা, ঠাণ্ডা।
323
00:12:22,008 --> 00:12:23,938
এবং আপনার সম্পর্কে কি, বার্ট?
324
00:12:23,943 --> 00:12:25,883
- ওহ, ভাল, আমার কাজ প্রায় ছিল না
আকর্ষণীয় হিসাবে
325
00:12:25,879 --> 00:12:28,279
আমি যে একটি কোম্পানি শুরু
পরিচয় চুরি তদন্ত.
326
00:12:28,281 --> 00:12:30,781
শরীরের ভাষা বিশ্লেষণ,
ট্র্যাকিং এবং মানুষ ধরা
327
00:12:30,784 --> 00:12:32,224
হওয়ার ভান
কেউ তারা নয়।
328
00:12:32,219 --> 00:12:34,289
এটা--pssh, স্নুজ,
আমি কি ঠিক?
329
00:12:34,287 --> 00:12:36,417
[দুজনেই হাসছে]
330
00:12:36,423 --> 00:12:37,793
- তারা আমাদের ধরতে যাচ্ছে!
331
00:12:37,791 --> 00:12:40,091
এটি একটি অত্যন্ত
অনিশ্চিত পরিস্থিতি!
332
00:12:40,093 --> 00:12:41,763
আমি বিরক্ত, এলেনর!
333
00:12:41,762 --> 00:12:43,962
- একজন বিবাহ পরামর্শদাতা
এবং একটি মানব মিথ্যা আবিষ্কারক
334
00:12:43,964 --> 00:12:46,134
আমার প্রথম পছন্দ নয়
কোম্পানির জন্য, হয়।
335
00:12:46,133 --> 00:12:48,873
কিন্তু তাদের কোনো কারণ নেই
আমাদের সন্দেহ করতে!
336
00:12:48,869 --> 00:12:52,439
প্লাস, আমি মনে করি তারা থাকতে পারে
আসলে শুধু এখানে আসা
337
00:12:52,439 --> 00:12:55,939
আপনি জানেন, সুইং করতে।
338
00:12:55,942 --> 00:12:57,282
আমি বলি আমরা এটা করি।
339
00:12:57,277 --> 00:12:58,907
এটা তাদের থামাতে হবে
প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা
340
00:12:58,912 --> 00:13:01,352
- না, আমি যাচ্ছি না
কারো সাথে সেক্স করা
341
00:13:01,348 --> 00:13:03,378
তাদের পেতে
আমার সাথে কথা বলা বন্ধ করুন!
342
00:13:03,383 --> 00:13:05,523
- সত্যি?
তুমি আর আমি খুব আলাদা।
343
00:13:05,519 --> 00:13:06,989
- হ্যাঁ, আমি লক্ষ্য করেছি!
344
00:13:06,987 --> 00:13:08,187
- আপনি কি জানেন, মানুষ?
345
00:13:08,188 --> 00:13:10,018
আমি ব্যয় করেছি
এই জায়গায় প্রতি সেকেন্ডে
346
00:13:10,023 --> 00:13:11,193
আমি চিন্তিত ছিলাম
ধরা পড়বে,
347
00:13:11,191 --> 00:13:12,891
কিন্তু আমরা যদি এখনই নিচে যাই,
348
00:13:12,893 --> 00:13:14,293
এটা আপনার উপর, ঠিক আছে?
349
00:13:14,294 --> 00:13:16,264
ওহ, আপনি আপনার সমস্ত সময় ব্যয় করেন
শিক্ষাদান a
350
00:13:16,263 --> 00:13:17,533
কমনীয়, দুর্দান্ত ভদ্রমহিলা?
351
00:13:17,531 --> 00:13:20,131
তোমার জন্য কত দুঃখ।
এটা ফেস, দোস্ত.
352
00:13:20,133 --> 00:13:21,933
আমি সেরা জিনিস
যে কখনও আপনার ঘটেছে.
353
00:13:21,935 --> 00:13:23,495
কারণ অনুমান কি, চিডি?
354
00:13:23,503 --> 00:13:26,473
ইয়া মৌলিক!
- এলেনর--
355
00:13:26,473 --> 00:13:28,513
- হ্যাঁ, আমি জানি, আপনি করতে চান
যে জিনিস আমরা যেখানে আছি
356
00:13:28,508 --> 00:13:30,538
ঝগড়া এবং মারামারি,
কিন্তু হঠাৎ মনে হল,
357
00:13:30,544 --> 00:13:32,584
"ওহ, এই গরম,"
এবং আমরা তৈরি করা শুরু করি।
358
00:13:32,579 --> 00:13:33,949
স্বপ্ন দেখো!
359
00:13:33,947 --> 00:13:35,307
অথবা, যাই হোক, ভালো,
এর শুধু এটা করা যাক.
360
00:13:35,315 --> 00:13:36,975
- না, এলেনর, দেখ।
361
00:13:43,423 --> 00:13:45,893
- তাহলে যে কত
তুমি কি শুনেছ?
362
00:13:45,892 --> 00:13:47,562
- আমরা আপনার কথা শুনতে পারিনি,
কিন্তু আমি একজন বিশেষজ্ঞ
363
00:13:47,561 --> 00:13:49,491
অ-মৌখিক যোগাযোগ,
এবং এটা পরিষ্কার--
364
00:13:49,496 --> 00:13:51,156
আপনি দ্বন্দ্বে আছেন।
365
00:13:51,164 --> 00:13:52,364
- আমরা আপনাকে বিচার করছি না.
366
00:13:52,365 --> 00:13:54,295
এই হয়েছে
সপ্তাহ দুয়েক কঠিন।
367
00:13:54,301 --> 00:13:57,041
আমি স্ট্রেস নিশ্চিত
সঙ্কুচিত হয়েছে
368
00:13:57,037 --> 00:13:58,567
অনেক আত্মার সাথী ঝগড়া.
369
00:13:58,572 --> 00:14:00,872
- হ্যাঁ, তাই তো।
370
00:14:00,874 --> 00:14:02,044
একটি ঝগড়া.
371
00:14:02,042 --> 00:14:03,582
আমরা ঝগড়া করছি.
- ঝগড়া, ঝগড়া!
372
00:14:03,577 --> 00:14:05,857
- আমি সাহায্য করতে পারি।
373
00:14:05,862 --> 00:14:08,152
আমি তোমার সম্পর্ক নিয়ে যাব
এবং এটি একটি মাইক্রোস্কোপের নীচে রাখুন
374
00:14:08,148 --> 00:14:11,278
এবং খনন এবং খোঁচা এবং prod
375
00:14:11,284 --> 00:14:14,194
আপনি ফিরে না আসা পর্যন্ত
আত্মার সাথী সম্প্রীতির জন্য
376
00:14:14,187 --> 00:14:16,597
এলেনর, তুমি কেনো না--
377
00:14:16,605 --> 00:14:19,015
- সে কখনই থালা বাসন করে না।
আমি সব সময় তাদের করতে হবে.
378
00:14:19,025 --> 00:14:21,155
- আমরা শুধু ভিন্ন আছে
স্বার্থ
379
00:14:21,161 --> 00:14:23,931
আমি আরাম করতে পছন্দ করি, সে পছন্দ করে
আমার মামলা পেতে
380
00:14:23,930 --> 00:14:25,030
থালা - বাসন সম্পর্কে
381
00:14:25,031 --> 00:14:26,931
- আমি অনেক পাচ্ছি
চাপা রাগ
382
00:14:26,933 --> 00:14:29,333
আমি এসে সন্দেহ করলাম,
কিন্তু এখন আমি নিশ্চিত।
383
00:14:29,336 --> 00:14:33,366
আপনি কিছু লুকাচ্ছেন।
- পৃথিবীতে আমি কি হব...
384
00:14:33,373 --> 00:14:35,373
- না, না, না, তুমি না।
385
00:14:35,375 --> 00:14:38,335
তাকে।
386
00:14:39,613 --> 00:14:41,353
- অনুগ্রহ করে ভিতরে ফিরে যান।
387
00:14:41,348 --> 00:14:44,018
এটা নিরাপদ নয়
আপনার বাড়ির বাইরে।
388
00:14:44,017 --> 00:14:45,477
অনুগ্রহ করে ভিতরে ফিরে যান।
389
00:14:45,485 --> 00:14:47,445
জ্যানেট,
আপনি কি ভুল দেখতে পারেন?
390
00:14:47,454 --> 00:14:49,154
- সবকিছু।
391
00:14:49,155 --> 00:14:50,955
- উফ।
392
00:14:52,292 --> 00:14:53,422
- আমার সৌভাগ্য!
393
00:14:53,426 --> 00:14:54,626
এটা আরো খারাপ
যতটা আমি ভেবেছিলাম।
394
00:14:54,628 --> 00:14:56,158
-তাহানি, তুমি কি
এখানে করছেন?
395
00:14:56,162 --> 00:14:58,202
- আচ্ছা, অন্য সবাই হতে পারে
ঠিক আছে ভিতরে থাকো,
396
00:14:58,198 --> 00:14:59,628
কিন্তু আমি সাহায্য করতে চেয়েছিলাম।
397
00:14:59,633 --> 00:15:02,233
তাই কিছু আনন্দ নিয়ে এসেছি
এবং ভরণপোষণ
398
00:15:02,235 --> 00:15:03,365
আপনার আত্মা বাড়াতে.
399
00:15:03,370 --> 00:15:05,200
দেখ, আমি ডোনাট গর্ত করেছি।
400
00:15:05,205 --> 00:15:07,305
আপনি এটা পেতে?
"ডোনাট গর্ত"?
401
00:15:07,307 --> 00:15:08,967
সিঙ্কহোল।
402
00:15:08,975 --> 00:15:10,675
মজার, না?
- না, খুব তাড়াতাড়ি।
403
00:15:10,677 --> 00:15:12,477
ঠিক নয় দিনের মধ্যে।
404
00:15:12,479 --> 00:15:15,649
- তাহানি, এই সিঙ্কহোল
অবিশ্বাস্যভাবে বিপজ্জনক।
405
00:15:15,649 --> 00:15:17,319
যদি একজন মানুষ পায়
এর খুব কাছে,
406
00:15:17,317 --> 00:15:19,347
বিপর্যয়কর হতে পারে
পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া
407
00:15:19,352 --> 00:15:20,952
[ঝিলকির সুর]
408
00:15:20,954 --> 00:15:22,924
- কি হচ্ছে - কি হচ্ছে
আমার কাছে?
409
00:15:22,923 --> 00:15:24,363
- ওহ, যে একটি
পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া
410
00:15:24,357 --> 00:15:26,657
- জ্যানেট, তাকে ছিটকে দাও
যখন আমাদের এখনও সময় আছে।
411
00:15:26,660 --> 00:15:28,230
- আমাকে ছিটকে দেবে?
এটা কি করে--
412
00:15:28,228 --> 00:15:29,528
- বুপ
413
00:15:32,532 --> 00:15:35,232
- বন্ধুরা, সত্যিই,
এটা কোন বড় ব্যাপার না.
414
00:15:35,235 --> 00:15:38,235
-"এটা বড় কথা নয়"
প্রায় সবসময় কোড
415
00:15:38,238 --> 00:15:40,238
জন্য "কিছু ভুল।"
416
00:15:40,240 --> 00:15:42,170
- বুম!
সেটাই বললাম।
417
00:15:42,175 --> 00:15:43,635
আমার হওয়া উচিত ছিল
একজন বিবাহ পরামর্শদাতা।
418
00:15:43,643 --> 00:15:45,713
- ঠিক আছে, চিদি, এটা নিয়ে বের হও।
419
00:15:45,712 --> 00:15:48,952
এত অতৃপ্তির কি আছে
আপনার আত্মার সাথী সম্পর্ক?
420
00:15:48,949 --> 00:15:50,449
- সৎ হও, চিদি।
421
00:15:50,450 --> 00:15:55,050
হতে, মত, সঠিক
সঠিক পরিমাণ সৎ
422
00:15:55,055 --> 00:15:58,985
যাতে আমরা পারি
দুজনেই খুশি হও।
423
00:15:58,992 --> 00:16:02,392
- আমার কখনো ছিল না
পৃথিবীতে একজন আত্মার সঙ্গী।
424
00:16:02,395 --> 00:16:05,125
আমি-আমি এমনকি সত্যিই ছিল না
425
00:16:05,131 --> 00:16:08,301
একটি গার্লফ্রেন্ড যাকে আমি "ভালোবাসি।"
426
00:16:08,301 --> 00:16:10,071
এবং যখন আমি এখানে এসেছি,
এবং মাইকেল বলেছিল আমি করব
427
00:16:10,070 --> 00:16:12,500
অবশেষে দেখা
আমার প্রকৃত আত্মার সাথী,
428
00:16:12,505 --> 00:16:14,135
আমি খুব উত্তেজিত ছিলাম.
429
00:16:14,140 --> 00:16:16,980
এবং এটা না...
430
00:16:16,977 --> 00:16:20,177
ঠিক...আমি যা ভেবেছিলাম।
431
00:16:20,180 --> 00:16:23,610
- আপনি কখনও ছিল না
আগে একটি নিবিড় সম্পর্ক।
432
00:16:23,616 --> 00:16:26,216
এই সব
অজানা অঞ্চল।
433
00:16:26,219 --> 00:16:29,049
- আশ্চর্যের কিছু নেই তুমি এত টেনশনে আছো।
434
00:16:29,055 --> 00:16:33,355
আপনি জানেন, নিনা এবং আমি দক্ষ
ম্যাসেজ শিল্পে।
435
00:16:33,360 --> 00:16:35,430
উহ, ইরোটিক ম্যাসেজ নয়।
436
00:16:35,428 --> 00:16:37,628
যদিও, এটা হতে পারে, এবং এটা
প্রায়ই সেখানে নিয়ে যায়, যাইহোক--
437
00:16:37,630 --> 00:16:39,600
-ঠিক আছে,
তুমি কি জানো?
438
00:16:39,599 --> 00:16:42,129
আপনারা আমাদের দিয়েছেন
চিন্তা করার জন্য অনেক কিছু।
439
00:16:42,135 --> 00:16:43,165
এবং আমি মনে করি
আমাদের বিছানায় যেতে হবে।
440
00:16:43,169 --> 00:16:45,499
শুধু আমরা দুজন, একা।
শুধু আমাদের.
441
00:16:45,505 --> 00:16:47,565
[ফিসফিস করে] আমি জানি এটা নয়
সঠিক সময়, কিন্তু আমি তোমাকে বলেছি।
442
00:16:49,142 --> 00:16:51,712
-তাহানি, জাগো, প্রিয়।
443
00:16:51,711 --> 00:16:54,081
- মাইকেল।
444
00:16:54,080 --> 00:16:55,580
এটা কি কাজ করেছে?
445
00:16:55,582 --> 00:16:58,382
আমি কি সিঙ্কহোল ঠিক করেছি?
আমি কি নায়িকা?
446
00:16:58,385 --> 00:17:01,345
- না, আপনি কিছু করেছেন
বিপর্যয়মূলকভাবে বোকা
447
00:17:01,354 --> 00:17:03,054
এবং আমরা আপনাকে নক করতে হয়েছে
অচেতন
448
00:17:03,056 --> 00:17:05,456
দুনিয়াতে কেন এমন করলেন
বাইরে যেতে?
449
00:17:05,458 --> 00:17:08,528
- কারণ আমি র্যাঙ্কিং দেখেছি
ম্যানুয়াল মধ্যে
450
00:17:08,528 --> 00:17:11,028
- যে ম্যানুয়াল শুধুমাত্র বোঝানো হয়
দ্বারা দেখা হবে
451
00:17:11,031 --> 00:17:12,461
স্থপতি এবং জ্যানেটস।
452
00:17:12,465 --> 00:17:14,795
এটা কিছু খুব আছে
সংবেদনশীল উপাদান।
453
00:17:14,801 --> 00:17:17,301
সাথে কিছু গানের কথা
আমি কাজ করে যাচ্ছি,
454
00:17:17,303 --> 00:17:19,243
এবং আমি বরং না চাই
মানুষকে সেগুলি দেখতে দিন
455
00:17:19,239 --> 00:17:21,409
তারা শেষ না হওয়া পর্যন্ত।
456
00:17:21,408 --> 00:17:25,808
যাই হোক, কেন দেখলাম
র্যাঙ্কিং আপনি তাই উন্মোচন?
457
00:17:28,048 --> 00:17:31,378
- শুনে খুব খারাপ লাগলো
আপনার বাবা-মায়ের মৃত্যুর কথা।
458
00:17:31,384 --> 00:17:34,654
আমি শেয়ার হিসাবে আমার সাথে সহ্য করুন
তাদের শেষ ইচ্ছা এবং উইল.
459
00:17:34,654 --> 00:17:37,424
"কামিলার কাছে,
আমরা £68 মিলিয়ন রেখেছি,
460
00:17:37,424 --> 00:17:40,164
"কেনসিংটনের বাড়ি,
ইয়ট,
461
00:17:40,160 --> 00:17:42,560
এবং অন্যান্য বিভিন্ন ধরনের
সপ্তাহান্তে নৌকা।"
462
00:17:42,562 --> 00:17:45,732
-আচ্ছা, ওরা কি রেখে গেছে
তাদের দ্বিতীয় প্রিয় সন্তান?
463
00:17:45,732 --> 00:17:47,532
- এখনও আছে
বেশ অনেক, উম,
464
00:17:47,534 --> 00:17:49,704
অর্থ এবং সম্পত্তি
যে আপনি যায়.
465
00:17:49,702 --> 00:17:52,072
তবে একটি সমস্যা আছে।
466
00:17:52,072 --> 00:17:55,442
তারা আছে, উম, আপনার বানান
উইলে নাম ভুল।
467
00:17:55,442 --> 00:17:58,082
- তোমাকে হতেই হবে
আমার সাথে মজা করছে
468
00:17:58,077 --> 00:18:00,707
- এটা বলে, "আমরা বাকিদের উইল করি
তাহিনির কাছে আমাদের এস্টেট।"
469
00:18:00,713 --> 00:18:02,113
সস মত.
470
00:18:02,115 --> 00:18:03,505
- তুমি কি জানো?
471
00:18:03,516 --> 00:18:04,816
আমি টাকা চাই না.
472
00:18:04,818 --> 00:18:07,488
আমার বোন পারে
এটা সব আছে
473
00:18:07,487 --> 00:18:10,857
আমার সারা জীবন,
তোমার ছায়ায় বেঁচে আছি,
474
00:18:10,857 --> 00:18:13,257
কিন্তু এখন আমি যাচ্ছি
এটা থেকে বেরিয়ে আসা
475
00:18:13,259 --> 00:18:16,689
আমি উচ্চতা অর্জন করতে যাচ্ছি
সাফল্য এবং পরিশীলিত
476
00:18:16,696 --> 00:18:18,226
যে আপনি শুধুমাত্র স্বপ্ন দেখতে পারেন.
477
00:18:18,231 --> 00:18:20,231
- আপনার কার্ডিগান চালু আছে
ভিতরে বাইরে
478
00:18:20,233 --> 00:18:21,673
- আমি জানি!
479
00:18:21,668 --> 00:18:24,568
এটা একটা নতুন ট্রেন্ড
যে আমি শুরু করছি।
480
00:18:24,571 --> 00:18:26,271
শুধু একটি উদাহরণ
আমি কিভাবে যাচ্ছি
481
00:18:26,272 --> 00:18:27,642
তোমার ছায়া থেকে সরে যাও।
482
00:18:28,875 --> 00:18:31,005
[দীর্ঘশ্বাস]
483
00:18:31,010 --> 00:18:33,140
ওহ, আমি দুঃখিত যে আমি দেখেছি
র্যাঙ্কিং, মাইকেল.
484
00:18:33,146 --> 00:18:36,206
কিন্তু আমি ঠিক বুঝতে পারছি না
আমি কিভাবে এত নিচে.
485
00:18:36,216 --> 00:18:38,876
আমার সারা জীবন, আমি চেষ্টা করেছি
অসাধারণ হতে,
486
00:18:38,885 --> 00:18:40,845
কিন্তু এটা কখনোই না
যথেষ্ট বলে মনে হয়েছিল।
487
00:18:40,854 --> 00:18:42,624
- আহ।
488
00:18:42,622 --> 00:18:45,122
এবং আপনি ভেবেছিলেন আপনি পারবেন
আপনার র্যাঙ্কিং বাড়ান
489
00:18:45,125 --> 00:18:48,355
আমাদের ঠিক করতে সাহায্য করে
সিঙ্কহোল
490
00:18:48,361 --> 00:18:52,901
তাহানি, বিন্দু মূল্যায়ন
আপনার মৃত্যুর মুহুর্ত বন্ধ করুন।
491
00:18:52,899 --> 00:18:56,669
কিন্তু এছাড়াও,
আক্ষরিক অর্থে কোটি কোটির মধ্যে,
492
00:18:56,669 --> 00:19:00,909
আপনি সবচেয়ে এক ছিল
পৃথিবীতে অসাধারণ মানুষ।
493
00:19:00,907 --> 00:19:04,637
তোমার প্রমাণ করার কিছুই অবশিষ্ট নেই,
কারো কাছে
494
00:19:04,644 --> 00:19:06,284
[ঘনঘন]
- হাই, আছে।
495
00:19:06,279 --> 00:19:08,749
সিঙ্কহোল আছে
নিজেকে মেরামত করতে শুরু করে।
496
00:19:08,748 --> 00:19:10,408
- [হাঁপা]
- এটা আছে?
497
00:19:10,416 --> 00:19:11,546
- এটা কি হতে পারে...
কিন্তু কিভাবে--
498
00:19:11,551 --> 00:19:13,131
- আমি কি...?
499
00:19:13,135 --> 00:19:14,715
"তাহানি বাঁচায় আন--"
- না, না, না।
500
00:19:14,721 --> 00:19:16,521
তবুও তুমি না।
এতে আপনার কিছুই করার নেই।
501
00:19:16,523 --> 00:19:17,863
আমাদের চলে যেতে হবে
অবিলম্বে
502
00:19:19,225 --> 00:19:22,255
এটি এখন নিরাপদ
বাইরে যেতে।
503
00:19:22,262 --> 00:19:24,662
এখন বাইরে যাওয়া নিরাপদ।
504
00:19:24,664 --> 00:19:27,234
এটি এখন নিরাপদ
বাইরে যেতে।
505
00:19:29,702 --> 00:19:32,242
- সকাল, শেখান!
- সকাল।
506
00:19:32,238 --> 00:19:33,838
এই সম্পর্কে কি?
507
00:19:33,840 --> 00:19:35,610
- আচ্ছা, এখানে কি
বুঝলাম।
508
00:19:35,608 --> 00:19:38,208
এটা শুধু যে আমাকে সাহায্য না
একটি পূর্ণ সময়ের কাজ
509
00:19:38,211 --> 00:19:40,481
যে আপনি অনুভব করেন যে আপনাকে করতে হবে।
510
00:19:40,480 --> 00:19:43,210
আসল সমস্যা হল,
যে আপনি আমাকে যত বেশি সাহায্য করবেন,
511
00:19:43,216 --> 00:19:45,616
সুযোগ তত বেশি
আমি এখানে থাকতে পারি,
512
00:19:45,618 --> 00:19:47,718
এবং আমি এখানে থাকার মানে
513
00:19:47,720 --> 00:19:50,760
আপনি কখনই পাবেন না
সত্যিকারের আত্মার সঙ্গী।
514
00:19:50,757 --> 00:19:52,687
আমি মূলত একজন উপযোগী
দুঃস্বপ্ন
515
00:19:52,692 --> 00:19:55,032
- [হাসি]
516
00:19:55,027 --> 00:19:57,357
- আমার সুখের প্রতিটি আউন্স
আপনার জন্য একটি টন ব্যথা বাড়ে.
517
00:19:57,363 --> 00:20:00,933
তাই প্রতিবারই সরল ঘটনা
আমার অস্তিত্বের
518
00:20:00,934 --> 00:20:03,874
তোমাকে বকা দিতে শুরু করে,
519
00:20:03,870 --> 00:20:06,540
আমি তোমাকে চাই
এই ধরে রাখুন
520
00:20:06,539 --> 00:20:07,639
- [হাসি]
521
00:20:07,640 --> 00:20:10,640
- কোন সময়ে,
আমি তোমাকে একা রেখে যাব
522
00:20:10,643 --> 00:20:12,283
যতক্ষণ আপনার প্রয়োজন।
523
00:20:12,278 --> 00:20:16,508
আমি জানি আমরা কখনই আত্মা হব না
বন্ধুরা, কিন্তু আমরা বন্ধু।
524
00:20:16,516 --> 00:20:19,816
এখন এই নৌকায় উঠুন এবং পড়ুন
কিছু বিরক্তিকর ফরাসি কবিতা।
525
00:20:30,563 --> 00:20:32,603
- আমি--আমি আসলে কখনো করিনি
এটা আগে করেছি।
526
00:20:32,599 --> 00:20:34,429
এটি একটি তাত্ত্বিক ফ্যান্টাসি।
527
00:20:34,434 --> 00:20:36,304
আপনি কিভাবে একটি নৌকা সারি?
528
00:20:37,303 --> 00:20:38,503
- তোমাকে বলবো,
এটা নতুন হিসাবে ভাল.
529
00:20:38,504 --> 00:20:39,874
এগিয়ে যাও,
আপনি যদি চান, শুধু এখানে.
530
00:20:39,872 --> 00:20:40,972
হু!
দেখবেন?
531
00:20:40,974 --> 00:20:42,374
আপনি লাফ দিতে পারেন
এবং এটা নিচে.
532
00:20:42,375 --> 00:20:44,635
- আরে বস।
তাই আপনি সিঙ্কহোল ঠিক করেছেন।
533
00:20:44,644 --> 00:20:46,944
- হ্যাঁ, নতুন হিসাবে ভাল।
সংকট এড়ানো।
534
00:20:46,946 --> 00:20:48,446
সবাই আছে
একটি চমৎকার দিন,
535
00:20:48,448 --> 00:20:50,948
কারণ আমি সিঙ্কহোল ঠিক করেছি।
536
00:20:50,950 --> 00:20:53,450
আমি সিঙ্কহোল ঠিক করিনি।
- দুঃখিত?
537
00:20:53,453 --> 00:20:55,793
- আমি চেষ্টা করেছি এবং আমি চেষ্টা করেছি,
কিন্তু কিছুই কাজ করেনি।
538
00:20:55,788 --> 00:20:57,258
এবং তারপর হঠাৎ করেই...
539
00:20:57,257 --> 00:20:59,287
আজ সকালে, নীল আউট,
এটা ঠিক -- হুফ!
540
00:20:59,292 --> 00:21:01,832
এটা শুধু বন্ধ.
541
00:21:01,828 --> 00:21:03,528
- হুহ।
542
00:21:03,529 --> 00:21:05,399
কিভাবে যে সম্পর্কে?
543
00:21:05,398 --> 00:21:06,898
আচ্ছা, আপনার সহকারী হিসাবে,
544
00:21:06,899 --> 00:21:09,329
আমি আনুষ্ঠানিকভাবে
এই সুসংবাদ ঘোষণা করুন।
545
00:21:09,335 --> 00:21:11,735
- না, এটা ভয়ানক খবর!
546
00:21:11,738 --> 00:21:14,368
আমি জানি না এটা কি কারণে হয়েছে,
eleanor
547
00:21:14,374 --> 00:21:16,644
এবং এটা ঠিক কি কোন ধারণা.
548
00:21:16,643 --> 00:21:19,783
আমি চাই তুমি আমার অফিসে আসো
সকালে প্রথম জিনিস।
549
00:21:19,779 --> 00:21:23,849
আপনি এবং আমি যাচ্ছি
এই সমস্যা খুঁজুন।